2006年以来，我区暂住人口协管员队伍在区综治委、公安分局的领导下，在各派出所的具体工作指导下，认真学习党的十六届六中全会精神，以出租房屋管控为重点，以暂住人口登记办证为突破口，不断强化基础工作水平和服务群众意识，为维护社会治安秩序、创建“平安戚区”作出了积极的贡献，并涌现出了一批学习认真、工作积极、表现突出、成绩显著的先进个人。为弘扬先进，激励斗志，现决定对刘兴华、章明泽、张宝林、王伟荣、刘明森、印伟、方文兴、沈进方、陈兴、周晓忠等10名先进协管员予以表彰。希望全区广大暂住人口协管员学先进、赶先进，以更加高昂的热情投身2007年的工作，为我区暂住人口管理工作水平再上新台阶创佳绩，立新功！

       常州市戚墅堰区社会治安综合治理委员会
       常州市公安局戚墅堰分局
2007年1月5日